文章スタイルの言い訳

この記事は約2分で読めます。

この前橋男声合唱団ニュースも1997年の創刊以来、この6月で丸6年を迎える。今まで、何事もなく、特に名誉毀損の提訴もなく(笑)、常に廃刊の危機にさらされながらも、ここまで続けてこられたのは、沢山の方からのご批評やアドバイスの賜物であると思う。

数あるご意見の中でも、今まで私の用いてきた”カタイ表現”が槍玉にあがる事が少なくなかった。これは、ある意味で本紙の個性の一面を言い当てているのかも知れない。 しかし、単に表現が堅苦しいだけであれば、さほど問題ではないとの指摘も。というのは、私の文体自体に衒学的(ペダンチック=学をてらうこと)な雰囲気を 感ずるというのだ。実に意外なのである。

ともかく、もっとわかりやすく書いて欲しいと指摘される事が多い。この文体を崩す事は簡単である。極力平易にと 思って文章を書いてみた事もあるが、どうも自分の考えを言い当てておらず、どこか不自然で、文章の生き生きとした流れが感じられない。

そして、いわゆる筆勢の鈍い代物に堕ちてしまうように思えてならないのだ。(ま、普段書いている文章も、そんなに筆勢ありませんけど・・・)
自分の作った文章は、まさに自分の分身である。自分の分身と思えないような文章を、人様の目に触れさせる・・・なんてぇ、図太いことができましょうや?

筆者である私は、この「前橋男声合唱団ニュース」を通して、どこか思わせぶりな文章を作って注目されようとか、なおかつ学をてらう積もりなど毛頭無いのだ。

まずは正確に、論理が通って矛盾が無く、なるべく簡潔に・・・そして、自分らしいと思える文章を心掛けたいと思っているに過ぎない。

特に、私は元々漢文を好む。(←強調しておくが、全然、学をてらってはいない!)漢文調のシャープなリズム性とそこから生ずるダイナミズムが大好きである。

そのせいか、どうしても、漢語表現が文章内にちり ばめられる事と相成り、その結果、読者の皆さんに読みにくくカタイと思われるのであろう。しかし、半面、お誉めの言葉もちゃっかりいただいていたりするので、これを真に受けて筆者を調子づかせている面も否めず、誠に始末が悪い。

文章表現には無限の可能性が隠されている。たった一語を入れ替えただけで、駄文が名文に変わったりするのだ。無論、本紙には名文を創り出す意図はない。 そして、読みにくいというご指摘は確かにはずれていない。

そういうご意見を強く意識して、筆を執っていきたい。結局は文章表現の深遠さの前に、私はただただひれ伏しているだけなのかも知れない。

この「前橋男声合唱団ニュース」欄では、現在の合唱をとりまく様々な問題を、これからも鋭くえぐっていきたい。更なる研鑽を積みたいと考えるところである。

 

友だち追加


まえだん動画チャンネル随時更新中!
まえだん facebook随時更新中!
まえだん X(旧twitter)随時更新中!
まえだん Instagram 随時更新中!

 ← Click!!
br_c_1117_1 ← Click!!

 

タイトルとURLをコピーしました